Допомога людям, які вимушені були покинути Україну
Клаус Ріхтер (Klaus Richter),
Голова правління
Sparkasse Münsterland Ost
Голова правління, Клаус Ріхтер, відчуває потребу допомагати внаслідок війни в Україні:
«День за днем ми бачимо в Україні смерть, страждання й руйнування. Сотні тисяч людей були змушені покинути країну. Містo Мюнстер та регіон Варендорф також приймають біженців. Ми, банк Шпаркассе (Sparkasse), почуваємо себе відповідальними й бажаємо підтримати в межах наших можливостей».
Наша допомога людям, які вимушені були покинути Україну:
- Спрощене відкриття рахунку й безкоштовне ведення розрахункового рахунку строком на два роки
- (Більше 50.000 євро пожертв на регіональні проекти для допомоги людям, які були вимушені покинути Україну
- Власна веб-сторінка Sparkasse для людей, які були вимушені покинути Україну
Відкриття рахунку для людей, які були вимушені покинути Україну
Наші консультативні центри (BeratungsCenter)в Мюнстері та регіоні Варендорф відкривають людям, які були вимушені покинути Україну, безкоштовний розрахунковий рахунок швидко й просто. Обслуговування розрахункового рахунку буде безкоштовним протягом 2 років і надає доступ до всіх послуг.
Будь ласка, враховуйте наступне:
Закордонний паспорт, підтвердження про прибуття (Ankunftsnachweis), обмежена згода на перебування (Duldung), а також українська ID-картка вважаються достатніми документами, що посвідчують особу. Для відкриття рахунку потрібно пред'явити один з цих документів. Довідка про постановку на облік за місцем проживання (Meldebescheinigung) не потрібна.
Наш актуальний графік роботи
Графік роботи наших консультаційних центрів ви знайдете у розділі пошуку філіалів.
Крімтого, спеціально для біженців від війни ми створили філіал у м. Мюнстер за адресою Hammer Straße 15, 48153 Münster.
Графік роботи філіалу Hammer Straße:
- Понеділок: з 14.00 до 16.30
- Середа: з 14.00 до 16.30
- П'ятниця: з 14.00 до 16.30
Wir unterstützen Kriegsgeflüchtete aus der Ukraine
"Wir sehen uns als Sparkasse in der Verantwortung, dort zu unterstützen, wo wir es können. Denn täglich kommen mehr Kriegsgeflüchtete zu uns. Umso wichtiger ist es, dass wir sie herzlich willkommen heißen und schnell integrieren – und dazu gehört neben vielen anderen Dingen auch die Teilhabe am Zahlungsverkehr und die Versorgung mit Bargeld", erläutert Klaus Richter, Vorsitzender des Vorstandes der Sparkasse Münsterland Ost.
Um Kriegsgeflüchteten eine Kontoeröffnung unkompliziert zu ermöglichen, bieten wir auf dieser Seite Informationen in ukrainischer Sprache an. Kriegsgeflüchtete ohne ukrainische Sprachkenntnisse sprechen uns gerne persönlich in einem unserer BeratungsCenter an.
Zudem haben wir in der ehemaligen Filiale an der Hammer Straße 15 eine spezielle Anlaufstelle für geflüchtete Menschen aus der Ukraine eingerichtet, die ab dem 31. März (Öffnungszeiten 31.3 und 1.4.: von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr) ihre Türen öffnet. Dort helfen Sparkassen-Beraterinnen und -Berater bei allen Fragen rund um Kontoeröffnung, Barscheck-Auszahlung und vielem mehr.
Ab dem 4. April ist die Filiale montags-, mittwochs- und freitagsnachmittags in der Zeit von 14.00 bis 16.30 Uhr geöffnet.